Aktualności
Herb element ozdobny

 

Logo element ozdobny

Urząd Statystyczny w Lublinie nie dysponuje numerami telefonów do wszystkich użytkowników gospodarstw rolnych w województwie. Dlatego też prosi, żeby użytkownicy gospodarstw rolnych, które jeszcze nie zostały spisane, udostępnili swój numer telefonu do tego celu.

Numer telefonu można przekazać do Urzędu Statystycznego w Lublinie na kilka sposobów:

1) mailem na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. podając numer gospodarstwa rolnego z listu Prezesa GUS oraz swój numer telefonu,

2) SMS-em na numer 571 506 060 ze swojego telefonu, podając numer gospodarstwa rolnego z listu Prezesa GUS.

Adres e-mail i nr telefonu są również na stronie Urzędu Statystycznego
w Lublinie:
https://lublin.stat.gov.pl/aktualnosci/numer-telefonu-i-e-mail-do-urzedu-statystycznego-w-lublinie-spis-rolny-2020-,180,1.html

 

Można również podać swój numer telefonu pracownikom Gminnego Biura Spisowego w Trawnikach:

1) mailem na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. podając numer gospodarstwa rolnego z listu Prezesa GUS oraz swój numer telefonu,

2) telefonicznie na numer (81) 58 56 018, (81) 58 56 033 , podając numer gospodarstwa rolnego z listu Prezesa GUS oraz swój numer telefonu.

Gminne Biuro Spisowe przekaże go odpowiedniemu rachmistrzowi spisowemu, żeby mógł się z Państwem skontaktować i umówić na spotkanie lub przeprowadzić spis przez telefon.

 

 

Herb element ozdobny
Powszechny Spis Rolny 2020 - ściąga dla rolnika (jakie dane warto wcześniej przygotować, aby spis przebiegł sprawnie i zajął mniej czasu)

Ściągawka dla rolnika w formacie pdf.

 

 

Herb element ozdobny

 

 

 

 

Kto pierwszy, ten lepszy!

Cel konkursu:

  • poszerzenie kompetencji językowych uczniów z zakresu słownictwa z języka angielskiego, związanego z zagadnieniami objętymi Powszechnym Spisem Rolnym, który trwa od 1 września do 30 listopada 2020 r. i dotyczy ponad 1,5 miliona gospodarstw rolnych w całej Polsce,

  • rozwój umiejętności uczniów, takich jak logiczne myślenie, liczenie i wyobraźnia przestrzenna,

  • poszerzenie wiedzy na temat statystyki publicznej i Powszechnego Spisu Rolnego 2020 wśród młodzieży.

Do wygrania atrakcyjne nagrody!:

  • powerbanki

  • pendrive’y

  • koszulki

  • piłki

  • i wiele innych

POWSZECHNY

SPIS ROLNY

01.09.2020-30.11.2020

Uczniu! Rozwiąż zadanie konkursowe i poznaj nowe słówka w języku angielskim związane z pracą rolników, zwierzętami gospodarskimi, maszynami rolniczymi i innymi zagadnieniami objętymi Powszechnym Spisem Rolnym 2020.

 

Pierwszych dwudziestu uczniów, którzy nadeślą poprawne rozwiązanie zadania konkursowego, otrzyma atrakcyjne nagrody!

Zadania konkursowe

 

Herb element ozdobny

Dane adresowe do Urzędu Statystycznego

do kontaktu dla rolników, którzy chcą udostępnić swój nr telefonu w celu realizacji spisu:

 

Nazwisko

Imię

Adres-email

Nr tel.

Białas-Putowska

Joanna

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

572332415

Duda

Elżbieta

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

572332438

Jończyk

Renata

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

572332496

 

 

 

Herb element ozdobny

Skrócone terminy dostępu
do aplikacji samospisu

 

Aplikacja do samospisu jest obecnie dostępna dla respondenta przez 5 dni (zamiast 14) od dnia zalogowania.

W przypadku zablokowania proszę o zgłaszanie tego faktu do Gminnego Biura Spisowego: tel: (81) 58 56 033

lub (81) 58 56 018

Odblokowanie samospisu spowoduje otwarcie możliwości kontynuowania samospisu przez dodatkowe 5 dni
(zamiast 7 dni) od dnia zatwierdzenia.

 

 

Herb element ozdobny

 

11 listopada 2018 roku, w stulecie odzyskania przez nasz kraj niepodległości, w całej Polsce i w wielu miejscach na świecie w samo południe zabrzmiał Mazurek Dąbrowskiego, płynący z setek gardeł i serc. W akcji „Niepodległa do Hymnu” zainicjowanej przez Biuro Programu „Niepodległa” wzięło udział prawie 1000 podmiotów, które zorganizowały wspólne śpiewanie na 6 kontynentach.

Równie uroczyście i licznie było w zeszłym roku – śpiewaliśmy wspólnie od Bałtyku po szczyty gór, w malutkich wsiach i największych metropoliach, w kraju i za granicą miliony Polaków i przyjaciół Polski znów połączyło się w jedną, biało-czerwoną rodzinę. 

 

Herb element ozdobny

W związku z decyzją Premiera i przepisami o obowiązkowym wprowadzeniu pracy zdalnej w administracji, informuję, że do 4 grudnia br. wprowadzam dalsze ograniczenia w pracy Urzędu Gminy Trawniki.

 

Stacjonarnie będą nadal załatwiane najważniejsze sprawy z Urzędu Stanu Cywilnego (skrócone akty urodzenia, zgonu lub małżeństwa), z Ewidencji (meldunki, dowody osobiste), rejestracja i zmiany w działalności gospodarczej (CEIDG).  Obsługa tych spraw będzie pojedyncza, wyłącznie na parterze Urzędu.

W pozostałych sprawach należy kontaktować się wyłącznie telefonicznie lub pisemnie na kontakty podane na stronie Urzędu Gminy, drogą mailową lub listownie. Korespondencję bezpośrednią należy wrzucać do skrzynki podawczej Urzędu usytuowanej na zewnątrz budynku. Może się także zdarzyć, że nie będzie w danym dniu merytorycznego pracownika do załatwienia sprawy, jak również terminy załatwiania spraw mogą ulec wydłużeniu.

Również Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Dorohuczy (PSZOK) będzie nadal nieczynny do odwołania.

Poza wyżej wymienionymi najważniejszymi sprawami jakie będziemy załatwiać na bieżąco, codziennie czuwamy nad prawidłowym funkcjonowaniem spraw w Gminie. Kontrolujemy przebieg trwających inwestycji, przygotowujemy akty prawne, prowadzimy niezbędną dokumentację i załatwianie spraw korespondencyjnie, czuwamy nad księgowością Gminy oraz prowadzimy prace nad kształtem budżetu na 2021 rok.  Również w kontakcie z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Trawnikach czekamy na sygnały na temat bieżących potrzeb pomocy, w tym w ramach programu „Pomoc dla Seniora” dla osób powyżej 70 roku życia.

Z powodu kwarantann  oraz wprowadzenia pracy zdalnej (naprzemiennej), w Urzędzie będzie bardzo ograniczona liczba pracowników.

Tym samym, prosimy o odłożenie załatwiania mniej ważnych spraw na późniejszy okres lub załatwianie tych spraw drogą korespondencyjną.

Przepraszam Państwa za wprowadzone utrudnienia. Są one związane z koniecznością wdrożenia zaostrzonych przepisów w związku z sytuacją epidemiczną w kraju.

Wykaz numerów telefonu oraz e-mail do urzędników Urzędu Gminy Trawniki

Damian Daniel Baj

Wójt Gminy Trawniki

Herb element ozdobny

 

OGRANICZENIA W PRACY OŚRODKA ZDROWIA W TRAWNIKACH

 

 W dniu 29 października br.  otrzymaliśmy od Kierownika SPZOZ w Trawnikach informację o chorobie lub kwarantannie trzech lekarzy tego Ośrodka.

Obecnie w Ośrodku pozostał tylko jeden lekarz udzielający  od godz. 14.30 teleporad lub w części przypadków przyjęć stacjonarnych. Od godzin porannych (od 7.00) do popołudniowych (do 18.00) w Ośrodku będą pracowały pielęgniarki wykonujące nadal ustalone zadania.

W obecnym czasie nie ma możliwości zatrudnienia w Ośrodku innych lekarzy na krótkotrwałe umowy w celu zastąpienia nieobecnych (brak lekarzy na obecnym rynku pracy).

Otrzymaliśmy informację, że sytuacja taka może potrwać około 2 tygodni.

W związku z powyższym Ośrodek Zdrowia w Trawnikach informuje o ograniczeniu ilości udzielanych teleporad i przyjęć stacjonarnych.

Kontakt tel.  do Ośrodka w Trawnikach

(tel. czynne w godz. 7.30 – 18.00)

81 58 56 010

81 58 56 020

Informujemy że od 1 stycznia 2019 roku Urząd Gminy w Trawnikach będzie pracował w następujących godzinach:

poniedziałek: od 9:00 do 17:00

wtorek-piątek : od 7:30 do 15:30