Aktualności

UWAGA MIESZKAŃCY !!!

Dnia 26 października 2019 roku (SOBOTA) wystąpią znaczne utrudnienia na drodze gminnej nr 105737L (wzdłuż torów, na odcinku od „starej poczty” do przejazdu kolejowego w kierunku Biskupic). Utrudnienia wystąpią w związku z asfaltowaniem tej drogi – przez większość dnia rozkładane będą dwie warstwy nawierzchni bitumicznej. Możliwe jest okresowe wyłączenie z ruchu poszczególnych odcinków drogi. Przepraszamy za utrudnienia ale robimy to na rzecz trwałej poprawy użytkowania tej drogi gminnej.

11 października świętowaliśmy nasz Gminny Dzień Edukacji Narodowej. Miałem okazję podziękować w imieniu Samorządu i wszystkich Mieszkańców Gminy Trawniki za pracę Nauczycielom i Pracownikom szkół. Wręczono nagrody Wójta i Dyrektorów Szkół. Uroczystość uświetnił koncert kwartetu smyczkowego. Puszczam w przestrzeń publiczną fragment mego wystąpienia:
"Drodzy Nauczyciele przez wasze ręce przewijają się wszystkie Dzieci naszej gminy, a właściwie to poprzez lata pracy, pokoleniowo przewinęli się także wszyscy dorośli Mieszkańcy, którzy zdecydowali się pozostać, założyli rodziny i w ten sposób budując swoje dobro - budują dobro nas wszystkich!!!
Macie przeogromny wpływ na to ukształtowanie całego społeczeństwa, na obraz i kondycję gminy, tym codziennym Waszym trudem i pracą kształtujecie naszą małą Ojczyznę.

 

 

W dniu 10 października 2019 podpisaliśmy wraz ze Skarbnikiem Gminy P. Arkadiuszem Kołaczem umowę na przebudowę drogi w Trawnikach (koło przedszkola). Środki w kwocie blisko 0,5 mln zł. pozyskaliśmy w konkursie w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Umowa została podpisana w obecności Członka Zarządu Województwa Lubelskiego Sebastian Trojak oraz Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Ewa Szałachwiej. Gorąco dziękujemy w imieniu Mieszkańców, w tym w imieniu tych najmniejszych uczęszczających do przedszkola .

Stare meble to przedmioty ponadczasowe – emanują urokiem dawnych lat, zachwycają starannym wykonaniem i szlachetną estetyką. Wspaniale byłoby zobaczyć jak odzyskują drugą młodość, wydobyć z nich piękno za sprawą własnych rąk, prawda?

Jeśli chcesz nauczyć się jak tchnąć nowe życie w stary mebel – weź udział w warsztatach organizowanych przez LGD „Dolina Giełczwi” - „Podstawy odnawiania i stylizacji starych mebli”

 

Pomoc żywnościowa - wydawanie skierowań
    Informujemy, że do dnia 8 listopada 2019 r. zostaje przedłużone wydawanie skierowań do otrzymania pomocy żywnościowej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebujących (FEAD) w Podprogramie 2019. Wydawanie żywności będzie realizowane przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Trawnikach w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Trawnikach. Szczegółowe informacje są udzielane w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej w Trawnikach, w pokoju nr 1 i 3, od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30 lub telefonicznie pod numerami: 517-820-890, 517-820-478.

Informujemy że od 1 stycznia 2019 roku Urząd Gminy w Trawnikach będzie pracował w następujących godzinach:

poniedziałek: od 9:00 do 17:00

wtorek-piątek : od 7:30 do 15:30

Nabór wniosków w zakresie "Podejmowania działalności gospodarczej"

Więcej…